COMMUNICATIONS 3 DIVERSES (NAUTISME)

  
FICHIER PDF
FICHIER WMV(VIDEO)
Date/Heure : Sigle : Code :
Nom Long : Nom (Anglais) :
MISCELLANEOUS
Résumé (Anglais) :
Résumé :
Site Internet d'origine: Ouvrir
Pays Région Ville
Site Web Extérieur : Ouvrir Email : Ecrire
Vidéo :
modification : 0000-00-00 00:00:00 création : 2017-01-12 14:12:44
CHIFFRES ASSOCIE(S) :
Pas de données chiffrées pour cet élément

Objets associés à COMMUNICATIONS 3 DIVERSES :

abonné :

lieux

(Sans Date Passif)

port d'escale

  

 

pêcherie

  

 

articles

(Sans Date Passif)

abandon du navire

  

abandonning vessel

accuse de réception et - ou relais de message sar

Search and rescue

  

acknowledgement and - or relay of sar message

activité volcaniques - tremblement de terre - de mer

  

volcanic activities - earthquake - seaquake

aides électroniques à la navigation

  

electronics navaids

amarrer, mouiller

  

to moor

appel manuel

  

public correspondance

au mouillage

  

i am at anchor

avis de glace

  

ice warning

caractéristiques des fonds marin

  

sea bottom characteristics

chenal

  

fairway

communication interne

  

ship to shore communication

communication navire-navire

  

bridge to bridge communication

communication navire-terre

  

receiver-tranmitter frequency-channel

communications pour la protection de l'environnement

  

environmental protection communications

coordination d'opération sar

Search and rescue

  

co-ordinating sar operations

déplacements de plateforme

  

rig moves

détresse indésignée

  

undesignated distress

exécution d'opération

  

performing operation

franc-bord

  

freeboard

fréquence-canal de réception-émission

  

receiver-tranmitter frequency-channel

gardez l'écoute

  

stand by on

heure prévue de départ

  

estimated time of departure

heure prévue l'arrivée

  

estimated time of arrival

indicatif (nautisme)

  

call sign

installations off-shore

  

off-shore installations

je bats pavillon français

  

my flag state is french

je fais route

  

i am underway

je maintiens mon cap

  

i am keeping course

je vais mouiller à

  

i will anchor at ...

je vous reçois

  

i read you

je vous reçois mal-1 sur 5

  

i read you bad-one

je vous reçois très bien-5 sur 5

  

i read you excellent-five

laisser le passage

  

give way

ma vitesse est de 12, un-deux noeuds

  

my speed is 12, one-two knots

machine et équipement

  

engine and equipment

marchandise

1

  

cargo

marques de terres ou de mer

  

land or seamarks

marées anormales

  

abnormal tides

message de détresse

  

distress urgency message

message de recherche et sauvetage

  

search and rescue

mode simplex-duplex

  

simplex-duplex mode

noeud (vitesse)

  

knot

objets à la dérive

  

drifting objects

opération câbles-pipeline

  

cable-pipe operations

opération de plongée

  

diving operations

opérations de dragage

  

dredging operations

opérations de remorquages

  

tows operations

opérations hydrographiques

  

hydrographic operations

opérations militaires

  

military operations

opérations sismiques

  

seismic operations

passez sur la voie numéro

  

change to channel number ...

piraterie

  

piracy

sécurité (nautisme)

  

security

terminé pour les opération sar

Search and rescue

  

finishing with sar operations

tirant d'eau

  

draft

transbordement de soutes

  

tanker transhipment

utilisation du canal n° ...

  

channel assignment number

vent, tempêtes cyclones

  

winds, storms, tropical storms

visibilité réduite

  

restricted visibility

votre poste d'amarrage est libre

  

your berth is clear

articles

(Sans Date Actif)

nautisme

120

water sport

francais

(Sans Date Actif)

divers